Nosso Papo no ar!
Nesse episódio, temos o prazer de conversar com a Marisa Leal, uma das vozes mais icônicas da dublagem brasileira. Conhecida por dar vida a personagens marcantes como o Baby da Família Dinossauro, Ariel em A Pequena Sereia e Brenda na franquia Todo Mundo em Pânico, ela nos conta algumas curiosidades sobre a sua carreira
Como tudo começou!
Além de contar um pouquinho sobre seu início na dublagem, Marisa nos conta que sempre teve um amor pela arte de contar histórias. Desde pequena, ela se via criando cenas e personagens, brincando com seus brinquedos enquanto inventava narrativas. Essa paixão pela representação foi estimulada por uma professora de dicção no colégio, que a apresentou ao teatro e ao canto, moldando seu caminho para a dublagem.
Aos 12 anos, Marisa já estava envolvida em atividades artísticas, participando de corais e peças de teatro. A influência de sua família, especialmente de seu avô, que a presenteava com discos de música clássica, também foi fundamental para sua formação. O ambiente cultural que a cercava despertou seu interesse por se tornar artista.
Personagens Icônicos
Um dos papéis mais memoráveis de Marisa é o Baby da Família Dinossauro. Ela revela que, ao interpretar o personagem, a direção permitiu que ela explorasse uma voz mais “sacana”, o que trouxe uma nova dimensão ao bebê travesso. Essa liberdade criativa fez com que a dublagem se tornasse uma experiência divertida e única, permitindo que Marisa colocasse sua marca pessoal em seus personagens.
Quando se trata de Ariel, Marisa teve que encontrar uma voz que se aproximasse da original, mas ainda assim trouxe sua própria interpretação. O desafio de dublar uma personagem tão icônica a obrigou a se adaptar constantemente e a entender a essência do personagem. Ela destaca a importância da emoção e da interpretação ao dar vida a esses papéis.
Ficou curioso e quer saber mais? Dê o play no episódio acima e confira como foi o Nosso Papo com essa lenda da dublagem brasileira!
0 Comentários